Por favor entendam!

Parece que algumas pessoas tem sérios problemas em diferencias essas duas coisas..